German father pleas for 'justice' over death of his son in migrant brawl